GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO GRIPE, TO HEDGE

2023-07-22 07:12:27 | G
 動詞gripeは「不平を言う、ぼやく」。発音は/grάɪp/だ。
 動詞hedgeは、「ことばを濁す、まともな答えを避ける」意味で使わわれることがある
 今日のGetUpEnglishはこの2語を学習する。

○Practical Example
 She's always griping at me about something. 
 "You should tell her, 'Before you accuse me, take a look at yourself,' as EC says."
「彼女は僕にいつもなんだかんだと不平を言っている」
「ECの言う通り、『僕を非難する前に自分のことを考えたらどうだ』と言ってやれよ」

●Extra Point
 動詞hedgeは「言葉を濁す」の意味で次のように使われる。

◎Extra Example
  "When she was asked whom she was with yesterday, she hedged."
「昨日は誰と一緒だったと聞かれ、彼女は口ごもった」

 今日も更新が遅れてごめんなさい! ちょっとヤバいかも。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする