egregiousは「(誤りなどが)実にひどい、言語道断な」。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
Excuse me for my egregious mistake, Tony.
「これはとんだ粗相をいたしました、トニー」
●Extra Point
もう一例。
◎Extra Example
The bank teller’s egregious error was difficult to correct.
「その銀行の窓口担当者は取り返しがつかないかもしれないミスを犯した」
inexorableは「〈人・言動が〉冷酷[無情]な, 容赦のない」(研究社英和中辞典)。
今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。
○Practical Example
Spider-Man is inexorable in his pursuit of lawbreakers in New York.
「スパイダーマンはニューヨークで法を犯す者たちを決して許さない」
●Extra Point
「止められない、避けられない」の意味でも使われる。
◎Extra Example
Behind its rising popularity in Chin are the inexorable laws of economics.
「中国でその人気が高まっている陰には動かしがたい経済の法則が働いている」
『STAR WARS スター・ウォーズ ライトセーバー大図鑑』特典PDFのご案内
誤字、誤記などがありまして、最新版をUPしました。こちらから再度ダウンロードしていただけますと、ありがたく存じます。すべて自費でやっておりまして、行き届かないところもあり、大変ご迷惑おかけいたします。
http://www.graphicsha.co.jp/~graphicsha-co-jp/wp/wp-content/uploads/2021/09/Lightsaber-Holocron-.pdf