誤読もまた楽し

　土曜日の日課である本の立ち読みに出かけたら、週刊誌で書評を読んで気になっていた「百年の誤読 海外文学編」を見つけ、即座に購入した。
　海外文学の名作を時系列で辿り、２人の評者が誉めそやしたり、斬って捨てたりするというもの。実に楽しい。
　例えば、わが尊敬するヘルマン・ヘッセのことを、
「ヘッセ自身が落ちこぼれで、学校という制度に不満を抱いていた・・・子どもの頃の恨みつらみを、いい歳しても忘れずに小説に託している・・・粘着質の男」と、ある意味では的確に評している。
　名作というものは、賛辞の影に、作者の劣等感・ルサンチマンが隠れているものだ。