空間も時間もないところ

米南部ロックの大物、レオン・ラッセル氏が死去

　レオン・ラッセルの代表曲といえば、「A Song For You」だが、歌詞が秀逸だと思う。
　“I love you in a place where there's no space or time”という個所などは、訳すと陳腐になってしまうので、原文で味わいたいところ。
　合掌。