GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BUSINESS

2007-11-03 00:16:43 | B

 これから9日間、お金に関係した表現を紹介する。これから紹介する語や表現は確かに大事であるが、古いことわざにあるとおり、“Money isn’t everything.”(お金がすべてではない。)。その通りではないですか?

○Practical Example

 “What kind of business are you in, Mr. Miyazawa?”

 “I’m in the business of making people happy.”  

 「宮沢さんはどんな仕事をしているのですか?」  

 「わたしは人々を幸福にする仕事をしています」

●Extra Point  

 仕事に関しては、「いい」「悪い」ということはよく言う。

◎Extra Example

 “It’s really good business to sell uranium to other countries.”

 “Is it? When you think of what uranium can be used for, it may be bad business.”  

 「外国にウランを売るのはほんとうにいい仕事だ」 

 「そうか? ウランが何に使われるかを考えれば、その仕事はよくないかもしれない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする