TO MENTION

　to mentionは、「言う」の意味であることは誰もが知っている。

○Practical Example

　“Did you mention the baseball game to Mr. Fukuda?”

　“Yes, I did, Mr. Wen. He said he would be glad to play, so long as not too many people were watching.” 　

　「野球の試合のことは、福田さんに言った？」　

　「ええ、言いましたよ、ウェンさん。観に来る人の数を限定すれば、ぜひプレイしたいと言っていました」

●Extra Point 　

　“Don’t mention it.”で、状況によっては、「どういたしまして、とんでもない」という意味になる。

◎Extra Example

　“Thanks for the great baseball game, Mr. Wen.”

　“Don’t mention it. Mr. Fukuda. I like playing catch with you.” 　

　「いい野球の試合でしたよ、ウェンさん」　

　「とんでもございません、ウェンさん。福田さんとキャッチボールをするのは好きです」 　

　「とんでもない」は、『日めくり現代英語帳』上巻の4月2日のレッスンも参照。