GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO FRY, TO DEEP-FRY  

2008-07-09 00:32:12 | D

 to fryは、「(……を)油でいためる[揚げる]」。to deep-fryは、「油をたっぷり使って(食品を)揚げる」。まずは、to fryから。

○Practical Example

 “This steak is too well done for me, Laurie.”

 “Yeah, maybe I fried it for too long. Is an hour too much?”

 「このステーキはよく焼きすぎているよ、ローリー」

 「ええ、長い時間かけていためたからね。一時間はやりすぎ?」

●Extra Point

 つづいて、to deep-fryの用例を。

 ◎Extra Example

 “This roast chicken is much too dry, Sanders.”

 “Well, boss, I followed your recipe. Next time I won’t roast it, I’ll deep-fry it. Everyone likes deep-fried chicken.”  

 「このロースト・チキンはまったくカリカリになってしまったぞ、サンダーズ」

 「ボス、ぼくはボスのレシピ通りに調理しました。次はローストしません。油をたっぷりつけて揚げます。みんなフライドチキンが大好きです」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする