TO SHOOT A GUN

　今日から7日間、「犯罪」（crime）に関係する語を紹介する。不幸なことに、今日、こうした語や表現は覚えておかないといけない。

　アメリカには、2億丁のガンが存在するという。まったく恐ろしいことだ。先進国の人たちがかくも歪んだ「自由な」思想を持ち合わせているとは、とうてい信じられない。

○Practical Example

　“Did you hear? Students were shot and killed.”

　“Yes, I did. What do you expect when there are so many guns in a country?”

　「聞いたか？　学生たちが射殺されたんだ」

　「聞いたよ。一国にそんなに多くの銃があれば、一体どんなことになるか、誰だってわかるんじゃないか？」

●Extra Point 　

　銃に関連してよく使われる語に、pistol（ピストル）とrevolver（輪胴式拳銃、リボルバー）がある。 

◎Extra Example

　“A man with a revolver shot the students.”

　“Apparently he had two pistols on him. How awful!”

　「拳銃をもった男が、学生たちを射殺した」

　「容疑者は明らかに銃を２丁持っていた。なんておそろしいんだ！」