GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

英語で読む解く賢治の世界

2008-07-14 00:10:00 | お知らせ

 『英語で読む解く賢治の世界』、なかなか好調なようで、とてもうれしいです。 みなさまのおかげです。心より感謝いたします。

 http://www.iwanami.co.jp/best/index.html

 『朝日新聞』(7月6日)の読書欄でも紹介されました。 

 http://book.asahi.com/paperback/TKY200807080311.html

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

TO BREASTFEED, FORMULA  

2008-07-14 00:03:00 | B

 赤ちゃんは、生後の数か月は母乳で育てるのがいちばんいいという。すべてのお母さんがそれをできるとは限らないが。「(赤ちゃんを)母乳で育てる、授乳する」は、to breastfeed.

○Practical Example

 “Are you still breastfeeding the baby, Anna?”

 “Yes. I want to breastfeed her for at least six months.”

 「アナ、まだ赤ちゃんにおっぱいをあげてるの?」

 「あげてるよ。生後6か月は母乳で育てたいの」

●Extra Point

 「乳児用の調製粉乳」のことを、formulaという。日本語でも「フォーミュラ」として使われる。

◎Extra Example

 “Do you have formula ready, too, when you can’t breastfeed.”

 “Yes. Tetsuo mixes the formula for me in the middle of the night.”

 「フォーミュラも用意してるの? 母乳をあげられない時もあるでしょう?」

 「うん、哲夫が夜中に作ってくれるわ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする