GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

POETRY, POETIC  

2008-09-18 00:01:00 | P

 ぼくは静かな場所でpoetry(詩)を読むのが好きです。

○Practical Example

 “Do you like poetry, Walt?”

 “Poetry? I hate poetry. People who waste time reading poems are blockheads.”

 「ウォルト、詩は好きですか?」

 「詩ですか? 詩は大嫌いです。詩を読んで時間をつぶすような人は、デクノボーです」

●Extra Point  

 形容詞はpoetic.

◎Extra Example

 “I read your story, Ryunosuke, and it was very poetic.”

 “Thanks, Mr. Soseki. It’s kind of you to say it.”  

 「君の小説を読んだよ、龍之介君。とても詩的だと思った」

 「漱石先生、ありがとうございます。そんなふうに言ってくださるなんて、先生はおやさしいですね」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする