GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

COMPLACENT

2009-07-14 01:12:44 | C

 complacentは、「独りよがりの、自己満足した」。 

 今日のGetUpEnglishでは、この語を学習しよう。

 まずは、「ひとりよがりの」という意味の使い方から。

○Practical Example

 "Stuart came from Australia on very short notice, but seems to think all of us must adjust to his schedule while he is in Tokyo."

 "That's a very complacent way of thinking. We can't stand his smugness."  

 「スチュアートはオーストラリアから突然やってきたのに、自分が東京にいるあいだは、われわれ全員がそのスケジュールに合わせなければならない、と考えているようだ」 

 「それは実にひとりよがりの考え方だ。彼の身勝手をぼくらはがまんできない」

 on the short noticeは、「 知らされてすぐに」。smugも「ひとりよがりの」

●Extra Point  

 次のような使い方もよくする。

◎Extra Example

 "When I write my novels, I sometimes wonder whether I am complacent with my works."

 "It is really important for you to see yourself and your works objectively, Osamu."

 「自分の小説を書いていると、ふと自分は独りよがりの作品を書いているのではないかと思う」

 「治くん、自分の作品を客観的に見つめらるのは、とても大事だ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする