STALL

　stallは「馬屋、牛舎」という意味もあるが、別の語源で「口実、ごまかし」あるいは「時間稼ぎ（戦術）」「でっちあげのアリバイ」といった意味もある。

　口語表現では、後者の意味でよく使われる。

　本日のGetUpEnglishは、この意味のstallの表現を学習しよう。

○Practical Example

　"Mr. Komatsu said “Leave your story here. I’ll read it. If I like it, I’ll get in touch with you."

　"And what happened, Tengo?"

　"It sounded like a stall, but he actually did read my novel."

　　「小松さんは、『君の小説はここに置いていってくれ。あとで読むから。気に入ったら、連絡する』とぼくに言ったんだ」　

　「で、天吾くん、どうなったの？」　

　「なんだか、うまくごまかされたように思ったけど、でも小松さんはほんとにぼくの小説を読んでくれたんだ」

●Practical Point

　動詞も同形で、「口実をもうけて［だまして］避ける、かわす、……に対して時間稼ぎをする、引き止めておく」という意味で使われる。

◎Extra Example

　"Aomane, would you stall for time by talking with the professor until Fukaeri gets back?"

　"All right, Tamaru. I’ll try."

　「青豆、ふかえりが戻るまで、君があの先生の相手をして、時間を稼いでくれないか？」　

　「田丸、わかったわ。やってみる」