GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TRANSFER

2012-01-05 00:53:59 | T

 動詞transferの使い方は、2007/09/28のGetUpEnglishで紹介した。

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20070928  

 今日は名詞transferの使い方を学習しよう。 

 「移転、移動、転移」であるが、「異動、転勤」といった意味で使われることが多いように思う。

◯Practical Example

 "No one wept over Shuji’s transfer."

 "He wasn't popular among us."

 「誰も周二の異動を悲しまなかった」

 「ああ、彼はまったく人気がなかったからな」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Example

 "Is Ms. Yoshitomi really going to accept the transfer to New Zealand and leave our office?"

 "Unfortunately, it is true. But she got a promotion."

 「吉富さんがニュージーランドへの異動を受け入れて、この会社を離れるって、ほんとう?」 

 「残念ながら、そうだ。でも、彼女は昇進したんだ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする