terminalは「(鉄道などの)終点、ターミナル」であるが、「(コンピュータの)端末」の意味でも使われるので、注意しよう。
今日のGetUpEnglishでは、この語の使い方を学習しよう。
◯Practical Example
"You can access the latest data at any time simply by connecting it to your local terminal."
"Excellent!"
「お手元の端末につなぐだけで最新のデータがいつでもご利用いただけます」
「すばらしい!」
●Extra Point
複数形でも使われるので、注意しよう。
◎Extra Example
"Adachi City Library is very comfortable and easy to use."
"However, I’d like to recommend that additional terminals be installed because there are often queues to use the ones that access the library’s catalogues."
「足立図書館はとても快適で、使いやすい」
「でも、端末の増設を求めたい。目録にアクセスする端末を使おうとする人たちの列がよくできてしまうから」
I’d like to recommend that additional terminals be installed…の使い方にも注意。
2011/03/29のGetUpEnglishで学習したが、it is+形容詞+that…の形で、形容詞が「命令・決定・発議・意向など」を表わす場合、that以下のshouldが省略され、動詞の原形がそのまま使われることがある。
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20110329
こちらも覚えておこう。TOEICのPart 5にはよく出題される。