GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

AN ARM AND A LEG

2012-01-14 02:14:24 | A

 an arm and a legは、口語表現で、「ばか高い[法外な]値段、大変な出費」。

◯Practical Example

 "That restaurant has a nice atmosphere."

 "But they charge an arm and a leg."

 「あのレストランは雰囲気がいい」 

 「でも、バカ高いぜ」

●Extra Point

 もう一例。

◎Extra Expression

 "This dress cost me an arm and a leg."

 "But it is very becoming on you, Yayoi."  

 「このドレスはすごく高かった」 

 「でも、君によく似合うよ、弥生」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする