RENEGADE

  renegadeは「変節者、脱党者、背教者」であるが、形容詞としても「変節した、裏切りの」の意味で使われる。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

　"Would the organization capitalize on it if some renegade scientist did it?"

　"It’s an interesting question, General Organa."

　「もし道を誤った科学者がそれをやったとしたら、あの組織はそれを利用するでしょうか？」　

　「おもしろい質問です、オーガナ将軍」

　capitalize on…で、「…につけ込む、…を利用する」。

●Extra Point

　もう一例。Finnもa renagade　trooperとnovelizationの中で言及されています。

◎Extra Example

  "Behind him, the renegade trooper unleashed blast after blast, triggering explosions in a frenzy of random damage that could only panic and confuse those on the vast vessel above them."

  「彼のうしろでは、軍を裏切ったトルーパーがブラスターを撃ちまくった。これによって爆発が起こり、あちこちらに甚大な被害をもたらし、上の巨大な戦艦にいた者たちはおそろしくなってうろたえるしかなった」