rampは「高速自動車道路への出入口」や「傾斜路、ロープ」、そして「(飛行機の)タラップ」など、いろんな意味がある。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。
まずは、「傾斜路」の意味で使われる用例を。
◯Practical Point
"Cross-Sections Corporation has installed ramps and elevators in all of its buildings to assist employees for whom climbing stairs is difficult."
「クロス・セクション社は、階段を上がることが困難な従業員のために、そのすべての建物に傾斜路とエレベータを付けた」
●Extra Point
「飛行機のタラップ」で使われる用例を。
◎Extra Example
"Qui-Gon and Obi-Wan passed downward through the bowels of the ship to the main hatch, waited for the light to turn green, and released the locking bar so that the ramp could lower. Raising their hoods to help conceal their faces, they stepped out into the light."
「クワイ=ガンとオビ=ワンは船の船底を通ってメイン・ハッチに降りた。ライトが緑に変わるのを待って留め具を外し、タラップを下ろした。フードをかぶって顔を隠し、明るい駐機場に降り立った」