GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

ROLL IN...

2018-11-08 08:24:19 | R

 be rolling in...の形で、「(金が)うなるほど[掃いて捨てるほど]ある、あり余っている、大金持ちだ」...には(the) money(the) dough,またitなどが入る。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

Practical Example

 The Onos are super rich. They are literally rolling in money.

「小野家は極めつきの金持ちだ。文字どおりお金に埋まって暮らしている」

Extra Point

 roll in doughの形でも使われる。doughは「お金」の意味の俗語。

Extra Example

 Knock over this bank and we'll be rolling in the dough.

「この銀行を襲ったらおれたちは大金持ちだぜ」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする