GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

サカナクションの山口一郎さんのご自宅に、『最後のダ・ヴィンチの真実 510億円の「傑作」に群がった欲望』が!

2021-06-17 18:48:39 | The Last Leonardo

わあ、サカナクションの山口一郎さんのご自宅に、『最後のダ・ヴィンチの真実 510億円の「傑作」に群がった欲望』(集英社インターナショナル)が! 

超感激です!

https://twitter.com/GetUpEnglish/status/1405461775818977281

こちらに本が映ってます!

【神回】山口さまと釣ったサカナ食いまくったが…:

https://youtu.be/pvZZdgKm51E

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

DOUBLE STANDARD, ETC.

2021-06-17 08:01:08 | D

 本日のGetUpEnglishもレアジョブ英会話のDaily News Articleから紹介する。

 6月17日の記事は、北朝鮮が国連安保理招集はダブルスタンダードであると非難するニュースだった。

 https://www.rarejob.com/dna/2021/06/16/n-korea-accuses-un-of-double-standard-over-missile-firings-warns-of-consequences/

North Korea on March 29 accused the United Nations of a “double standard” over its reaction to the North’s recent missile launches, warning it of a serious consequence.

 このdouble standardは「二重基準、ダブルスタンダード」。状況、対象によって法適用の厳格さを違えること。

On March 25, North Korea fired two short-range ballistic missiles into the sea in a defiance of U.N. resolutions that ban such launches by North Korea. The U.N. Security Council subsequently adopted a resolution to renew the mandate of U.N. experts monitoring sanctions against North Korea.

 mandateはレアジョブ英会話の注を参照。

 mandate / ˈmæn deɪt / (n.) – an official command or permission given by someone with authority

 Example: After his major win in the election, the mayor said he had a mandate from the people to clean up the city.

 GetUpEnglishでも2009年3月20日に紹介している。

 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/5de80dfe5ddf070fe43059f8e4c968b7

 sanctionもレアジョブ英会話の注を参照。

 sanction / ˈsæŋk ʃən / (n.) – an action taken or order given against a country to force it to obey international laws

 Example: Any country that refuses to sign the peace agreement will suffer economic sanctions.

Some experts say North Korea’s missile launches, the first of their kind in a year, were aimed at applying pressure on the new U.S. government of President Joe Biden.

“It constitutes a denial of sovereignty and an apparent double standard that the UNSC … takes issue with the normal activities which fall within the right of our state to self-defense,” senior North Korean Foreign Ministry official Jo Chol Su said in a statement carried by state media.

 sovereigntyもレアジョブ英会話の注を参照。

 sovereignty / ˈsɒv rɪn ti / (n.) – the power of a state or country to lead itself and control its own government

 Example: Some people are afraid that the new international treaty may lessen their country’s sovereignty.

 Chol Suは北朝鮮外務省のチョ・チョルス国際機構局長。

Observers say North Korea could test-fire longer-range missiles in coming weeks. (AP)

This article was provided by The Japan Times Alpha.

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする