教育での定着度が低いと書いたが、これは自分自身の経験でもある。
私はもう数十年にわたって NHK のラジオのドイツ語講座をほとんど毎日聞いているが、それでもドイツ語の私の頭への定着度はとても低いのだ。
専門がドイツ語とかドイツ文学ならそうではないのだろうが、基本的にはこの２０分間しかドイツ語にはかかわらない。だからそれこそ何十回となく聞いているドイツ語の文法も単語もそれほど私の頭に定着しない。
それに加えて老齢である。昔しっかりと覚えたはずのことでも忘れてしまうような歳である。藤田五郎先生が私がラジオの講座を聞き始めた頃の講師である。根気、年期、暗記の３つの「き」が大切だと教わったが、年期だけは積んだが、暗記はだめだし、根気はどうなのだろう。
４５，６年前にラジオを聞いたが、途中はテレビの講座だけを見てラジオの講座は聞かなかった。これは私が朝に弱いからである。しかし、ラジオを続けて午後のひとときに聞くようになってからでも３０年は経った。もっともなかなか中級コースは聞けていない。