You&Night&Whisky ~ウイスキーが、お好きでしょ(English Ver.)
Empty heart, empty glass, empty room とあるところにやや違和感を感じる。
情景としては、「ボーっと誰もいない部屋を眺めながらウイスキーを飲もうとすると、既に中身は空っぽ。ふと自分の心も空っぽであることに気づかされる」というものではないかと思われる。
そうすると、Empty room, empty glass, empty heart という語順になるのではないだろうか?
Empty heart, empty glass, empty room とあるところにやや違和感を感じる。
情景としては、「ボーっと誰もいない部屋を眺めながらウイスキーを飲もうとすると、既に中身は空っぽ。ふと自分の心も空っぽであることに気づかされる」というものではないかと思われる。
そうすると、Empty room, empty glass, empty heart という語順になるのではないだろうか?