GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

POTTERY  

2007-04-27 00:00:00 | P

 日本には陶器や焼き物(pottery)のすばらしい伝統がある。今日はこのpotteryの使い方を今日は紹介する。

○Practical Example

 “I love Japanese pottery, particularly the pottery of Onda in Oita Prefecture.”

 “It’s great, isn’t it. I love to travel to kilns around Japan.”

 「ぼくは日本の焼き物が、特に大分県の小鹿田(おんだ)焼が好きです」

 「それはすばらしいですね。わたしは日本の窯めぐりをするのが楽しみです」  

 kilnは、炉陶器を焼いたり乾燥させたりする「窯、炉」。

◎Extra Point  

 陶器や焼き物(pottery)を作る陶工や焼物師は、potterという。

◎Extra Example

 “My sister is living in Arita, training to be a potter.”

 “Great. Maybe someday she’ll become a living national treasure.”  

 「妹が有田に住んでいて、焼物師について焼き物を学んでいます」 

 「すごい。いつか妹さんは人間国宝になるでしょう」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする