GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TRADITION  

2007-04-26 00:00:00 | T

 これから5日間は、日本の芸術に関連した語を紹介する。1日目の今日は、tradition(伝統、慣例)。

○Practical Example

 “Japan has some wonderful traditions, doesn’t it, Mr. Hamada?”

 “Yes, Mr. Leach. I hope they won’t die out.”

 「浜田さん、日本にはすばらしい伝統がありますね」

 「ええ、そうですよ、リーチさん。この伝統はなくなってほしくないと願っています」  

 doesn’t itの付加疑問文の使い方は、昨日(2007/4/25)のGetUpEnglishを参照。

●Extra Point  

 traditionの形容詞はtraditional(伝統に基づいた[忠実な]、伝統的な)。

◎Extra Example

 “Is this a traditional method of painting?”

 “Yes it is, Mr. Pollack. It’s called Nihonga.”  

 「これは伝統的な絵画の手法ですか?」

 「ポラックさん、いかにも。日本画と言います」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする