PAPAL PROCLAIM(2)

　ローマ・カトリック教会のフランシス教皇が先日来日し、被爆地の長崎と広島で講演した。

　本日のGetUpEnglishdでもその際の教皇のコメントの一部を紹介する。

　In a world where millions of children and families live in inhumane conditions, the money squandered and the fortunes made through the manufacture, maintenance and sale of ever more destructive weapons, are an affront crying out to heaven.

「数百万人の子供たちと家族が非人間的状況に置かれるなか、お金が無駄使いされ、財産がかつてない破壊的な兵器の製造と維持と販売に使われるのは、天に対する明白な冒涜です」

　squanderは「（金･時など）を無駄使いする」

　affrontは「公然たる[故意の]侮辱、無礼」

 　このあたりはぜひ覚えておきたい。

　昨日のGetUpEnglishの記事はうまくUPされていなかったようで、大変失礼しました。