物理と数学:老人のつぶやき

物理とか数学とかに関した、気ままな話題とか日常の生活で思ったことや感じたこと、自分がおもしろく思ったことを綴る。

子規の俳句(7月)

2021-07-02 15:00:02 | 本と雑誌
昨日から7月になった。

さっそく7月の子規の俳句を紹介しよう。

  夏山の骨とも見ゆる巌かな     (子規)
       the rocks
       looking like the bones of
       the summer mountain                 (Shiki   1901)

夏山の岩石を人とか生き物の骨格の骨と見えると感じた子規の感性はおもしろい。なるほどそういわれて見れば、そのようにも思えますね。