読書と夕食

 

翻訳なんだから、翻訳者の重要性は理解するが、アマゾンのデータからのダウンロードする情報は、原著者が表示されない。これは、どうかな。

イメージとしては土星のリングのような惑星世界を築いているところへの探検もの。異星人もののジャンルのSF小説なのだが、リングワールドを築いたのは人類？のようではある。同行する旅する一行は、人類とは敵対する捕食獣形の宇宙人と両者を操作するような立場にある超越した別種宇宙人。想定としては、リングワールドの人工的宇宙がどのように構築され、それを表現するかということなのだけれど。

豚ロース肉のペンネ：ニンニク薄切りをオリーブオイルで炒め、豚ロース肉のしょうが焼き用＋玉ねぎ＋ピーマン＋マッシュルーム＋白ワイン＋トマトソース＋塩コショウ＋オレガノ＋タイム、ペンネをアルデンテに茹でて茹で汁とともに加える

トマトと玉ねぎのサラダ

オープンキャンパスで出勤。でも担当した部門では、残念ながら、来客1名のみ。同居人も外食なので外食と思ったが、暑いので、自宅がマシかと。

 

「幸福観察学会会員」（唯一の会員と書いてある）の水木しげるが記した南方熊楠の伝記。猫楠はじめ何匹かのネコが狂言回しとなって熊楠の一生の物語が描かれる。金儲けではなくリテレート（文士）として、生涯を研究に注いだ著者の共感を感じ取ることができる。