サイッ、余計なことを

　避難訓練があったので，「防災・減災」といったことをちょっと考えていて，ふと気になったのが「災」という字。

　上の「くが３本」は，川だろうなと予想を立てながら，ちょっと調べてみた。

　案の定，「川」から「くが３本」ができ，その字を「サイ」と読む。その字と「火」の組み合わせで出来たのが，「災」である。
　「くが３本」自体が，その中央に横線が入って，「水流が塞がれてあふれ流れること」つまり洪水の災難を表わしているという。

　水害に火を加えて，すべてのわざわいとしたところに，昔から「順調な生活をはばむ自然の出来事」という意味の重さを想像する。



　辞典を読んでいて関心をもったのは，他の「サイ」という漢字である。

　多くの同音語があるが，「裁（切りとめる）」「材（切った木）」「宰（切る）」などが，同系の言葉として紹介されている。

　そこから「サイ」という音だけ考えて，漢字を拾ってみると「殺」や「砕」，「切」「塞」「責」などがある。

　この音の持つ響きが，何かを切ったり，断ったり，絶ったりすることに合うのだろうか。発音自体がシャープ？なので，どちらかと言えば，厳しい印象の持つ字の読みにふさわしいのかもしれない。

　秋田弁では，「サイッ」もしくは「サエッ」という言葉を，「しまった」という場合に使うなあということも思い出した。

　そういえば「妻」という字もあった。

　余計なことを考えてしまった。