GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

24/7  

2006-09-10 00:00:00 | T

 この表現はtwenty-four sevenと発音される。10年ほど前から、よく使われるようになった。「1 日 24 時間週 7 日の割で」、すなわち、「いつも、始終」という意味。

○Practical Example

 "The trouble with mobile phones is that it means you've got to be available 24/7. You can't get away from them."

 「携帯の困ったところは、それがいつでも使えてしまうということだ。携帯からは逃れなれない」

◎Extra Point  

 これと似たような表現はほかにもある。9 to 5(nine to five)は24/7より古い言い方だが、これもよく使われる。9 to 5は「9時から5時までの通常の勤務時間」を示す。

◎Extra Example

 "What I really want is a 9-to-5 job, so I can get home and make dinner for my family."

 「ぼくは9時5時の定時であがれる仕事に就きたい。そしたら家に帰って、家族に夕食を作ることができるから」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする