SWEETHEART

　愛する人たちには、sweetheart（いとしい人）と呼びかける。honeyやdarlingと似た言い方で、とてもよく使われる。（ぼくは妻のことをいつもsweetheartと呼んでいます。）

○Practical Example

　“Oh, sweetheart, would you make me a cup of coffee?”

　“Not right now, darling. I’m on the phone.” 　

　「ねえ、コーヒーを入れてくれないかな？」　

　「いまはだめよ、あなた。電話に出ているの」

●Extra Point 　

　呼びかけでなく、自分のsweetheartといえば、「恋人、愛人」となる。状況によっては、「彼氏」「彼女」ということになると思う。

◎Extra Example

　“Who’s that gorgeous guy at the counter?”

　“That’s my sweetheart. Watch it, Risa, he’s mine.”

　「カウンターにいるあのすてきな男の人、誰？」

　「わたしの彼よ。変なことしないでね、リサ。彼はわたしと付き合っているんだから」