GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

I’M ALL RIGHT, JACK  

2009-09-14 00:01:00 | J

 今日のGetUpEnglishでは、"I'm all right, Jack."という表現を学習する。

 これは「自分は大丈夫だ(人のことは知らないが)」という意味でよく使われる。

 Jackは知らない男性のことを言う時によく使われる。この場合は「他人」の意味で用いられている。

○Practical Example

 "Stuart doesn't care what other people feel."

 "Yes. All he thinks is "I'm all right, Jack."

 「スチュアートは、人がどう思うか、気にしない」

 「ああ。あの男は、『自分さえよければ』と思っているよ」

●Extra Point  

 もう一例挙げる。

◎Extra Example  

 "If it's a matter of "I'm all right, Jack," then people think everything is fine. Too many think like that today."

 "We have to change the way of thinking now."  

 「『自分さえよければ』ということであれば、すべてよしと人は考える。今はとても多くの人たちが、そう考えるよ」 

 「そんな考え方を今こそ改めないと」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする