GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO THE LETTER  

2009-09-24 00:01:00 | L

 本日のGetUpEnglishでは、昨日予告したとおり、to the letterという表現を学習します。 

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20090923  

 to the letterは、「文字どおりに、厳密に」。次のような使い方をします。

○Practical Example

 "I don’t like Bill."

 "But he's the boss, so his orders must be followed to the letter."

 「ビルは嫌いです」

 「でも、彼は社長だ。その命令には厳密に従わないとならない」

●Extra Point

 次のような使い方もする。

◎Extra Example

 "What kind of workers do you want in your shop, Yanai-san?"

 "I want people who try to carry out customers' wishes to the letter."

 「柳井さん、お店ではどんな従業員を求めていますか?」

 「お客さまが望まれることを忠実に行なおうとする人たちがほしい」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする