delicateはいろいろな意味がある。今日のGetUpEnglishは、この形容詞と、そして名詞形のdelicacyのいくつかの使い方を学習しよう。
delicateは、「繊細な、優美な」という意味でよく使われる。
○Practical Example
"I like Giacometti’s paintings."
"Me too. His paintings are famous for their delicate quality."
「ジャコメッティの絵が好きだ」
「わたしも。ジャコメッティの絵は、繊細に描かれていることで知られているわ」
●Extra Point
名詞形はdelicacy(繊細).
◎Extra Example
"I was attracted by Junko’s delicacy."
"Yes, she is always so sensitive and kind to everyone."
「順子の繊細さに惹かれるよ」
「ええ、彼女は感受性が強く、誰にでも親切よ」
☆Extra Extra Point
もちろん、delicateは、「壊れやすい」、あるいは「虚弱な、か弱い」という意味でも使われる。
★Extra Exta Example
"My son is so delicate that he gets colds frequently."
"Don’t worry, Mrs. Yoshioka. Kids will be healthy and robust as they grows up."
「うちの子はとても弱くて、すぐに風邪をひいてしまうの」
「吉岡さん、心配ないよ。子供は大きくなるにつれて、丈夫で健康になるよ」