TO COME OUT WITH

　to come out withは「……を口に出す、話す、もらす」の意味で、to utterやto sayに近いが、「秘密をもらす、（驚くべきこと）をしゃべる」といったように、あまり感心しないことを口にするときによく用いられる。　

　今日のGetUpEnglishでは、この表現の使い方を学習しよう。

○Practical Example

　"Yasushi comes out with some outrageous remarks when he gets drunk."

　"So, don’t give him too much drink, okay?" 　

　「康史は酒に酔うと、とんでもないことを言い出す」　

　「だから、あいつにそんなに飲ませるなよ」

●Extra Point

　次のような形でもよく使われる。

◎Extra Example

　"I said to Yayoi, 'If anything bothers you, come out with it.'" 　

　"But she didn't come out with a clear answer, did she?"

　「わたしは弥生に、『何か悩みごとがあったら、思い切って言ってみなさい』と言った」

　「でも、はっきり答えなかったということだね？」