GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

Avengers, assemble!

2020-07-24 08:42:51 | Avengers

 9月に刊行予定のチャーリー・ウェッツェル、ステファニー・ウェッツェル『MARVEL 倒産から逆転No.1となった映画会社の知られざる秘密』には、言うまでもなく、アベンジャーズとアベンジャーズ映画に関してほとんど知られていなかった、実に興味深いことがたくさん書かれている。

 昨日はRobert Downy Jr.とアイアンマンに関する描写を紹介したが、今日は『アベンジャーズ』第1作(2012)とハルクに関するエピソードを紹介しよう。

 Joss Whedon found that appealing. “These guys just don’t belong together,” he commented, noting that the characters all had different motivations, backgrounds, and issues.28 When describing their dynamics, Whedon referenced The Dirty Dozen, Dr. Strangelove, The Abyss, His Girl Friday, and Black Hawk Down.29 Feige expressed interest in how Hulk, in particular, might solve problems as an “unpredictable part” of an ensemble.30

ジョス・ウェドンは、これはいけると思った。

「アベンジャーズのメンバーはみんな同じところから出てきたわけじゃない」

みんな生まれ育った背景も異なるし、違う目的や問題も抱えている。彼らの集結は映画で言えば、『特攻大作戦』(1967)と『博士の異常な愛情』(1963)と『アビス』(1989と『ヒズ・ガール・フライデー』(1940)と『ブラックホーク・ダウン』(2001)をあわせたようなものだとウェドンは見ていたのだ。ファイギが特に興味があると口にしたのは、ハルクがほかのメンバーと一緒になったときに、あの「予想できない変身」にどう対処するかだ。

『MARVEL 倒産から逆転No.1となった映画会社の知られざる秘密』は『エンドゲーム』はもちろん、11月に公開が延びた『ブラック・ウィドウ』まで触れられている。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

MARVEL 倒産から逆転No.1となった映画会社の知られざる秘密

2020-07-24 07:56:31 | Avengers

MARVEL 倒産から逆転No.1となった映画会社の知られざる秘密

チャーリー・ウェッツェル (著), ステファニー・ウェッツェル (著), 上杉 隼人 (翻訳)

幾度もの危機から甦り、世界で最も成功した映画スタジオのひとつとなった「マーベル・スタジオ」。何十年もの歴史を持つスーパーヒーローたちの魅力とそのルーツを見失うことなく、投資家もファンも満足させてきたエンターテインメント業界の覇者は、いかにしてクリエイティブとビジネスを完璧に両立させてきたのか? その競争戦略、企業文化、創作の秘密を綿密な取材で解き明かしたマーベル・ファン必読の書!

すばる舎より、9月刊行予定!

http://www.subarusya.jp/book/b524835.html

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする