THE PITS

　the pitsは、俗語で「最悪（のこと［もの、場所、事態］）、最低、どん底」という意味がある。pit（穴、くぼみ）を想像すれば、そのイメージがわくだろう。場合によっては、「サイテイ」という感じに近いかもしれない。

○Practical Example

　"Do you like fast food, Ms. Kuribatake?"

　"Fast food? It's the pits, if you want to know. I never eat fast food."

　「栗畠さん、ファーストフードは好き？」

　「ファーストフード？　あれはサイテイよ。わたしはファーストフードは絶対食べない」

●Extra Point

　revoltingという形容詞も、似たような意味（不快を催させる、むかむかさせる、実にいやな）でよく用いられる。

◎Extra Example

　"What do you think of fast food, Ms. Kuribatake?"

　"Fast food? It's revolting. Fast food is very unhealthy. It's the pits." 　

　「栗畑さん、ファーストフードはどう？」　

　「ファーストフード？　あれはほんとに嫌だわ。ファーストフードはほんとに体に悪いよ。サイテイよ」