GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO SUBSTANTIATE  

2007-09-07 00:10:00 | S

 to substantiateは、「実体化する」「実証する」「具体化する」。

○Practical Example

 “You can’t just argue a theory, Werner. You have to substantiate it.”

 “Okay, Dwight, I will. Just give me some money and I’ll prove it to you.”  

 「理論を唱えているだけではだめだ、ワーナー。それを実証しないと」 

 「わかりました、ドワイト。ぼくはやります。お金を少し恵んでください。ちゃんと実証します」

●Extra Point  

 substantiated(実現できる、実証できる、裏付けられる)、unsubstantiated(実現できない、実証できない、裏付けられない)もよく用いられる。

○Extra Example

 “Your theory is unsubstantiated, Werner.”

 “Okay, Dwight. Give me some money and I’ll back it up for you.”  

 「ワーナー、君の理論は裏付けられていない」 

 「わかりました、ドワイト。お金がいただけたら、裏付けてみせます」  

 to back something upは、まさにto substantiateと同じ意味。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする