SOUGHT-AFTER

　sought-afterで、「求められている、需要の多い」「ひっぱりだこの」。

　今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

○Practical Example

　"Really? You have the author’s that book? It's a much sought-after book."

　"Yes, I have that book. That book is worth its weight in gold." 　

　「ほんとう？　あの作家のあの本を持ってるの？　それは多くの人が探し求めている本よ」　

　「うん、ぼくはあの本を持っている。あの本はこの上なく貴重だ」

　worth one's weight in goldで、「千金の価がある、非常に有用な」。

●Extra Point

　状況によっては、「引っ張りだこの」、あるいは「売れっ子の」という意味になると思う。

◎Extra Example

　"Lin Chi-ling is the most sought-after actress now."

　"Yes. After Red Cliff was released, she became very popular." 　

　「リン・チーリンは、いちばんの売れっ子女優だ」　

　「そうだね。『レッド・クリフ』が封切られてから、彼女は大変な人気だ」