GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

WOW(2)

2010-07-15 00:24:09 | W

 この表現は、すでに2008/3/18のGetUpEnglishで学習した。 

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20080308  

 ここで説明したように、wowは「うわー!」という「驚きや感嘆の叫び」としてつかわれるほか、動詞として「(群衆など)をやんやと言わせる」という意味で使われる。 

 今日のGetUpEnglishは、これにちょっと補足してみたい。 

 wowは動詞として「(人)に大受けする」という意味でも使われる。 

 次のように、否定の意味で使われることもあるので、注意しよう。

○Practical Example

 "Do you have some Apple’s gadgets?"

 "I own multiple iPods, an iPhone and an iPad. Apple never fails to wow me."

 「アップルの機器を何か持ってる?」 

 「iPodsを複数台、そのほかiPhoneとiPadを一台ずつもっている。アップルは決して期待を裏切らない」

●Extra Point

 次のような意味でも使われたりする。確かにセクシーな女性を見ると、おじさんたちは興奮してしまうかもしれない。

◎Extra Example

 "You'll wow all the men with that ultra miniskirt, Erica."

 "It’s okay."  

 「エリカ、そんな超ミニスカートをはいていったら、男の人はみんな大興奮してしまうよ」

  「大丈夫よ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする