TO HAVE A SAY, TO HAVE ONE’S SAY

　sayは動詞だけでなく、名詞として「発言の機会、発言権」よい意味で使われることもある。　

　to have a sayで「（……について）言う権利がある」、to have one’s sayで「言いたいことを言う」の意味で用いられる。　

　今日のGetUpEnglishでは、この２つの表現を中心に学習しよう。

　まずは、to have a sayの用例から。

○Practical Example

　"I have a say in the matter, Joachim."

　"No, you have no say in the matter, Diego."

　「ヨアヒム、ぼくはそのことについて発言する権利がある」　

　「いいや、ディアゴ、君にそれについて言う権利はない」 　

　to have no sayで、「（……について）言う権利がない」。

●Extra Point

　つづいて、to one’s sayの用例を。

◎Extra Example

　"It’s time I have my say."

　"Okay, go ahead, Dunga."

　「じゃあ、ここでそろそろ言いたいことをいわせてもらうぜ」　

　「ああ、何でも言えよ、ドゥンガ」

　"It’s time I have my say."は、"It’s now my say."と言うこともできる。

☆Extra Extra Point

　次のような使い方もする。

★Extra Extra Example 　

　"Let Özil have his say now."

　"Yeah, I want his opinion."

　「今度はエジルに話してもらうおう」　

　「ああ、あいつの意見が聞きたい」