GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

HASSLE

2010-09-01 00:01:00 | H

 hassle with…という表現は、2010/03/23のGetUpEnglishで紹介した。 

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20100323  

 この場合のhassleは、「口論、激論、口げんか」である。 

 しかし、hassleは「面倒な[厄介な]こと、ひと苦労」の意味でもよく使われる。 

 今日のGetUpEnglishでは、hassleのこの意味の使い方を学習しよう。

○Practical Example

 "Maehara doesn't like hassles."

 "Yes. He always looks for the easy way out."

 「前原は面倒なことは好きじゃない」

 「ああ、彼はいつも楽して終わりにしようとする」

●Extra Point  

 次のような言い方もよくする。

◎Extra Example

 "I had quite a hassle getting that work done by the deadline."

 "But you did it. Great! I admire you, Pete."

 「あの仕事を締め切りまでに終わらせるのはほんとに大変だった」 

 「でも、君はそれをやり遂げたんだ。すごい! ピート、尊敬するよ」  

 twitterやってます。

 Follow me! 

  https://twitter.com/GetUpEnglish

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする