YOU WANT TO…, YOU DON’T WANT TO

　to want to…は「……を欲する、……をしたいと思う」であるが、口語表現で特にyouが主語で使われるときは、「……すべきである」という意味で使われる。　

　これは意外に知られていないことかもしれない。　

　今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

○Practical Example

　"I feel hot and sluggish in a few days."

　"You want to see a doctor at once."

　「何日か熱っぽくて、からだがだるい」

　「すぐ医者に診てもらうべきだ」

●Extra Point

　you don’t want toの形で使われることもよくある。これはmust notやought not toに近い言い方だ。

◎Extra Example

　"You don’t want to hurt her."

　"Yes. She loves you. And you know you should be glad."

　「彼女を傷つけちゃいけない」　　

　「そうだ。彼女は君を愛してる。だから君は喜ばないと」