GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

HOLD IT!

2010-09-06 00:18:16 | H

 "Hold it!"は、「待て、ちょっと待った」という意味で使われる。

 "Wait!"や"Stop!"に相当する表現だ。 

 今日のGetUpEnglishでは、この表現を学習しよう。

○Practical Example

 "Oh, I can’t find his mail address."

 "Hold it! I’ll look up the address, Chiaki."

 「ああ、彼のメールアドレスが見つからないわ」 

 「待って。今見つけるから、千晶

●Extra Point

 次のような非常にくだけた状況でよく使われる。

◎Extra Example

 "Hey, man, hold it! I’ll get ya some drink."

 "Huhhuh. That’s okay. Forget it."

 「おい、待てよ。飲み物を持ってきてやる」 

 「ううん。いいよ。かまわんでくれ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『黒竜江から来た警部』読書会の参加受付終了のお知らせ

2010-09-06 00:01:00 | お知らせ

 『黒竜江から来た警部』読書会の参加受付は、9月4日で終了いたしました。たくさんのお申し込み、ありがとうございました。 

 http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20100825  

 お申し込みいただいた方には、案内のメールをお送りしました。メールを受け取っておられない方は、念のため迷惑メールフォルダをご確認ください。 

 会場で皆さまにお目にかかれるのを、楽しみにしております。

 出版翻訳ネットワーク・読書会スタッフ一同

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする