GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

PROTOCOL, TINSELTOWN, A-LISTER

2021-05-01 08:25:37 | P

  第93回アカデミー賞の受賞式が、4月25日、いつもとちがい、ロサンゼルスの名所、ユニオン駅で開催された、

 本日のGetUpEnglishはこのニュースを取り上げる。

 https://www.france24.com/en/culture/20210426-history-making-oscars-ceremony-gets-underway-in-los-angeles

 以下のパラグラフを見てほしい。

The unorthodox Oscars ceremony was moved from a Hollywood theater to a glammed-up downtown train station to abide by strict Covid-19 protocols, and reunited Tinseltown A-listers for the first time in more than a year.

 protocolsは「協定、議定書」であり、Covid-19 protocolsは「新型コロナウイルス感染防止のルール」

 Tinseltownは「金ピカの町」でHollywood の俗称

 A-lister(s)は「一流スター」

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする