GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

WASH ONE’S HANDS OF...

2023-01-10 07:25:14 | H

「手を切る」葉英語で何と言うか?

 wash one's hands of...で表現できる。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

「ロキの面倒はあなたが見ればいい。わたしはあの男と手を切るわ」

“Tou can do something with Loki. I wash my hands of him.

●Extra Point

  物と手を切る場合も同じように言える。

◎Extra Example

「スキャンダルが明るみに出る前に教団と手を切ろうとしたが、すでに遅かった。彼らはすでに深みにはまり込んでいた」

“They tried to wash their hands of the sect just before the scandal broke, but it was too late. They were already too deeply involved.”

 今日も更新が遅れてすみません。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする