SIGINAL, RECEPTION

 「携帯、スマホの電波がよく入る」はどう表現すればよいか？

　今日のGetUpEnglishは表現を考えてみよう。

○Practical Example

「電波状態がよい場所に移動する」

“I will move to somewhere with better reception.”

　あるいは、

　“I want to go somewhere where you can get a better signal.”と言ってもいいだろう。

●Extra Point

  外での「歩きスマホ」はもってのほかだが、室内でもよい電波状況を探して動くときはくれぐれも注意しよう。次のようなことになりかねない。

◎Extra Example

「電波がうまく受信できなくて、家の中でよく入る場所を探して動いてから、段差につまづいて足をくじいてしまいました」

「言い訳はいいから、さっさと仕事を進めてください」

“Since the signal was poor there, I was finding a better reception and moving in my house, I fell over a step and sprained my ankle.”

“Forget the excuses. Just get to work.”

　実際そうなってしまった。

　どうか皆さんもご注意ください。