字を解く、二題

　その壱

　「漢字の成り立ち」を学習している担任から，いくつか尋ねられた。
　その中に「明」のことがあり，「ああそれは会意文字」と思ったが，念のため調べてみる。

　「日」はじつは「囧（ケイ）」という字で窓を表わす。これは「窓からの月明かり」を指している。かなり以前実践したかすかな記憶がある。
　さて，『学研大漢和辞典』に添えられている説明がいいなあと心に残ったのでメモしておく。

　あかるいこと。また，人に見えないものを見分ける力を明という。

　シンプルだが力強い。
　そういえば，この頃「明」「明子」という名前の子も見かけなくなったなあ。
　当て字のような，語呂合わせのような名づけばかりで，時にはずいぶんと勇ましい名前もあるが，字面とうらはらなひ弱い子も多くなった。


　その弐

　調べたい言葉があって『類語辞典』を調べて，見かけてしまった文字。

　「屹度」

　恥ずかしい話だが，こんなふうに書くとは知らなかった。
　私だけではないかもしれない。

　「きっと」である。そこには「◇『急度』とも書く」と添えられている。そちらも知らなかった。
　気になって，広辞苑で調べてみる。

　意外なことに「時間的にきわめて短いさま。急に。すばやく～～」が最初に載っている。
　次も「きっぱりと，きりっと」という意味になっていて，ふだんよく使うはずの「必ず」という意味は三番目である（『明鏡』は反対である）。

　「屹」が気になる。
　「山へん」なのである程度予想がつく。
　「屹」は「そばだつ」「高く動かずにたつさま」である。

　そこには，「乞」が象形文字であることが説明されていて，「下からむっくとおきてきたものが，上につかえて曲がるさまを描いた」とある。知らなかった。

　なるほどと思いながら「乞」のページを開いてみると，ちょっとニュアンスの異なる説明がある。
　「ふたを押しのけてつかえた息が漏れ出るさまを描いた象形文字」

　ええっ，同じ辞典の中で，こんなことがあるのかという，新しい発見。

　一つの文字の成り立ちや意味は，同じ辞典にあるから説明も屹度同じはず，という考えは当てはまらないことが，明らかになった。