添削指導

　司法研修所の元教官が、任期を終えた感想を業界雑誌に投稿していた。そこで元教官、「添削指導の重要性」を力説していた。研修所では伝統的に、起案を真っ赤に添削する指導方式がとられている。これは、教える側にとっては非常に手間のかかる作業だが、教わる側にとっては何物にも代えがたい貴重な財産となる。
　かくいうバーディーも、指導担当弁護士からファックスによる指導を受けながら、刑事弁護をしているのである。

傍聴人

　先日、証人尋問のため法廷に入ると、傍聴席が満員となっている。しかも、みなスーツを着た人ばかりである。もちろん当事者の関係者ではない。そうだとすると、修習生かな？と思いつつ胸のバッジを確認するが、誰もバッジをつけていない。そうすると、彼ら（彼女ら）は修習生ではない。
　怪訝に思いつつ、裁判官から何らかの説明があるやもしれぬと期待していたが、結局最後まで説明はなかった。
　・・・一体あれは何？平日の昼間に大勢集まって何をしに来たのだろう？