苗を植える。 Seedling

帰ってきてからの初仕事。
とにかく緑のカーテンをベランダに欲しいので苗の店に行って買った。
今からだったらキュウリだって。
プランターの土を入れ替える。
石を敷いてその上にこの前の羊の毛刈りの時に貰ったベリーを敷き、
その上にコンポストからの肥料を敷いて土を入れる。
そして苗を植えた。

　　　　　　　

バジルもいるので植えた。

　　　　　　　

The first job I did for my barcony.
I made seed bed from some of stones and sheep wool and soil.
I put 2 seedling of cucamber and 2 of Basil.
I need cucamber for a green curtain for my barcony,Japan is such a hot country.

I also preapare some jewel stones to put them in water.
I put them in salt water and put outside to get Moon shine and Sun shine to clear and charge enegy.
It looks nice and taste nice.

天然石を塩水に入れて月の光と太陽の光に当てて浄化とパワーチャージをして水に入れました。素敵。

　　　　　　　

月のことを考えて暮らすことを何年もしていますが、これはオーストリアの伝統的な考えかただそうです。パウンガー・ポッペという方の著書から学びました。
オーストリアで実際にそれを信じて実践している人はそんなに多くないらしいけど
それでもそんな話を何回か聞いたので暮らしに根付いているのでしょう。
月がしし座とおとめ座に居る時にヘヤーカットやパーマをすると良いと聞いていたけど
実際に美容院で「今日は月の位置が悪いからパーマを当てない方がいい。」と言われた話を聴いた。「そんなの信じないから今当てて！」と言ってやったら大変な事になったよ！と言う話。それから彼女もちょっと信じるようになったって。

Some of Austrian people believe and manage something from power of the Moon.
And I also do it for these some years.

ウィーンへ Nach Wien

オーストリア日記②　Austria dialy②

7/14関空を出発して11時間乗ってフランクフルトまで、2時間待ってWien空港に着きました。
手荷物はこんな風。
首周りに巻くクッションがどうしても持って行きたくて、外付けです。
これが機内で寝るときに役に立った。妹に誕生日に貰ったもの。
マイクロビーズってのが入っているタイプのです。無印良品で買ったって。
頭って重いので、長時間座って寝るとなると首に負担がかかります。
空気で膨らますタイプのもあるんだけど、ここだけは譲れなくて。
あと、このリュックは足元に置きます。長いフライトだとどうしても足がむくむので、とにかく足を上げたくなる。それで。寝やすいし。

　　　　　　　

フランクフルトからウィーンまでずっとこんな景色。
だだっ広い。山がない。森と畑と集落がポツポツ。
感心した。
これは国民全部が食べられるだけの食料を自給できるわけだ。
こんなに広くはないけどここってどこかの風景に似てるなあ、と思ったら滋賀でした。
広い畑が延々と続く。
だからドイツやオーストリアって国中が滋賀県みたいな感じ。
なんだか日本の都会以外の部分にも可能性と自信が出てきた。

　　　　　　　

ドアからドアで20時間。空港に迎えに来てくれていた奥さんに連れられて家に着いたら
オーストリアと日本の国旗が掲げられていた。感動！

　　　　　　　

バルコニーにはゼラニウムが。

　　　　　　　

洗面所にいつもちょっとした甘いものを用意してくれるのが彼女。
これがうれしい。

　　　　　　　

初めての食事がまた美味しい。
ハムとか果物とかパンとか。有機農法のものが多く、水も空気も美味しいので美味しさが倍増。向こうに見える水のポットには天然石が入っています。満月の夜には外に出して月のエネルギーを貰うそう。心なしか味がまろやか。日持ちもするらしい。私もやってみよう。

　　　　　　　

I left 5:30 in the morning at 14th July to Wien. From Kansai airport to Frankfurt took 11houes ,then waited 2hours and flew to Wien airport.
Mrs.M came to pick up me.I arrived at 7 pm.It took about 20 houes from door to door.

The scenery between Frankfurt and Wien was wonderful! I saw much fields and woods and small villages. I could imagine how they manage their own food by themselves.

When I arrived,Mrs.M raised flags of Austria and Japan together. I was so impressed.
I love some sweets in the bath room. You can see how she is a nice person.
The first meal was perfect. I love Austrian bread fruits vegitables hams cheeses, water. The water pot had some mineral stones inside. It makes the water mild and tasty and last longer .I will try it by miyself in Japan.