テレビ台を作る。 TV rack

長い間念願のHD付きブルーレイディスクプレーヤーを買ったのはいいけど、それらやテレビを置く台がなかった。前はビデオデッキの上に直接テレビを置いていたんだけど、それってダメらしい。
なんでもコンパクトにする必要がある家なので、帰って計って綿密に計画を練らなければならなかった。
とりあえず前に買ってあった板があったのでそれで対処する。足は同じ大きさの瓶4本って言ったら、これしかなかった。

We bought Blue-ray disc player with HD at last! Our DVD player was out of order but we waited for long time for the new one.Then we need another TV rack. I decided to make it by myself,becouse I already had a nice natural wood board. This is temporary one with legs of Japanese Kirin beer bottles.

　　　　　　　

ホームセンターで足を見つけた。
板の裏に付ける。まず位置を確かめる。
I've found nice legs at Do it yourself store.

　　　　　　　　　　　　

それからネジの所にドリルで穴を開ける。久しぶりにドリルを使った。楽しい！

　　　　　　　

そんで、金具をネジで付ける。この顔がピノキオみたいでかわいい。
This looks like faces of Pinocchio.

　　　　　　　

それに木の足をぐりぐりってネジって付ける。金具が埋め込まれているので便利だ。
そこにはプラスティックの部品をもう一つ付ける。
These are legs.

　　　　　　　

で、出来た。30分かからなかった。早い！　良い感じ！気に入りました。
Done.It took only 30minutes.　It looks nice!