フリースの整理 Fleece from sheep

この前、ピックランドで手に入れたフリースを整理する。
スピンハウスポンタさんでやったみたいに布に包んで重さを量ってメモを入れておこう。
フリース、大きいです。大体2キロ以上あります。
改めてよく見たけど、やっぱりきれい。すばらしいです。
I've got these sheep fleece at Makino pickland in Shiga pref. at last week.
Fleece means the wool is just cut from sheep.
The quality is very good.These are good for felt making and spin and knit also.

　　　　　　　

３頭分を包みました。
もう一頭分、スエゾウさんが洗ってくれたものを頂きました。
それはひとつ大きないいものを作りたいと考えていますのでお楽しみに！
I packed with cloths and weighed.

　　　　　　　　　　　　

これをベランダに置きたいんだけど、雨など防ぎたい。
ブルーシートで包もうか？って考えていたんだけど、IKEAで良い物を見つけた。
IKEAのショッピングバッグ。ブルーシートで出来ているめちゃ大きいものです。
これに３頭分のフリースがちょうどすっぽりと入った。
二つ重ねてあるので大丈夫でしょう。
I put them in big bags from IKEA. They fit so well for these 3 fleece.

　　　　　　　

出番が来るまでなるべくベランダの影に置いて。待っててもらいます。
They will wait on my balcony in a shade for a while, till I call for coming.